Florenz & Sienna
Florenz ass berühmt fir seng Geschicht. Als Zentrum vum spéiden mëttelalterlechen europäeschen Handel a Finanzen, war et eng vun de räichste Stied aus dem 15. a 16. Joerhonnert. Florenz gëtt als Wéi vun der Renaissance ugesinn. Wéinst senger kultureller Wichtegkeet - besonnesch fir d'bildend Konscht - gouf et am 19. Joerhonnert scho "italienesch Athen" genannt.
______________________________________________________
Florencia es famosa por su historia. Como centro del comercio y las finanzas europeas de la Edad Media tardía, fue una de las ciudades más ricas de los siglos XV y XVI. Florencia es considerada la cuna del Renacimiento. Debido a su importancia cultural, especialmente para las Bellas Artes, ya se llamaba "Atenas italiana" en el siglo XIX.